Günlük konuşma İngilizcesinde sıkça duyulan “What’s up?” ifadesi, özellikle gençler arasında yaygın olarak kullanılan bir selamlaşma şeklidir. Ancak bu deyimin tam olarak ne anlama geldiği, ne zaman ve nasıl kullanılması gerektiği gibi konular, İngilizce öğrenen birçok kişi için kafa karıştırıcı olabilir. Bu yazımızda, “What’s up?” ifadesinin anlamını, kullanım şekillerini ve doğru bağlamda nasıl kullanılacağını detaylı olarak ele alıyoruz.
İngilizcede What’s Up Ne Demek?
“What’s up?” ifadesi, İngilizcede informal yani resmi olmayan bir selamlaşma biçimi olarak kullanılır. Genellikle “Naber?”, “Ne var ne yok?”, “Nasıl gidiyor?” gibi anlamlara gelir ve karşı tarafın güncel durumu hakkında bilgi almak amacıyla kullanılır. Bu ifade çoğu zaman ciddi bir yanıt beklemez ve daha çok konuşma başlatma amacı taşır. İngilizce konuşulan ülkelerde arkadaşlar, aile bireyleri ve samimi olunan kişiler arasında sıkça kullanılan bu kalıp, samimi bir iletişim tonu yaratır.
What’s Up Hangi Durumlarda Kullanılır?
“What’s up?” ifadesi günlük konuşmalarda ve informal ortamlarda kullanılması gereken bir kalıptır. Resmi iş görüşmeleri, akademik yazışmalar veya tanımadığınız kişilerle yapılan ilk temaslarda bu ifadeden kaçınılmalıdır. Arkadaşlarla yapılan sohbetlerde veya tanıdık birine selam verirken kullanıldığında ise doğal ve içten bir iletişim kurulmasına yardımcı olur. Ayrıca bazen yalnızca selam vermek için kullanılabilirken, bazı durumlarda sohbet başlatmak için de tercih edilir.
What’s Up İfadesine Nasıl Cevap Verilir?
Bu ifadeye verilecek cevaplar da informal bir yapıda olmalıdır. Genellikle “Not much” (Pek bir şey yok), “Just chilling” (Takılıyorum), “Same old” (Aynı tas aynı hamam) gibi yanıtlar tercih edilir. Cevap verirken samimi, kısa ve gündelik bir dil kullanılmalıdır. Karşınızdaki kişiyle daha fazla konuşmak istiyorsanız cevabınızı bir soru ile sürdürebilir, örneğin “Not much, you?” (Pek bir şey yok, ya sen?) diyerek sohbeti devam ettirebilirsiniz.
What’s Up Benzeri Diğer İngilizce Kalıplar
“What’s up?” ifadesi gibi birçok informal selamlaşma kalıbı da İngilizcede mevcuttur. Bu kalıplar benzer amaçlarla kullanılır ve kişinin yaşına, bulunduğu kültüre ve ortama göre değişiklik gösterebilir.
How’s It Going?
Bu ifade de “Nasılsın?” anlamında kullanılır ve yine informal bir selamlaşma biçimidir.
What’s Going On?
Genellikle “Ne oluyor?”, “Neler var?” anlamına gelir ve daha samimi ortamlarda tercih edilir.
Sup?
“What’s up?” ifadesinin daha da kısaltılmış halidir ve özellikle gençler arasında popülerdir.
What’s Up İfadesi Yazılı Olarak Kullanılır mı?
Genellikle konuşma dilinde karşımıza çıkan “What’s up?” ifadesi, sosyal medya mesajlarında veya kısa yazışmalarda da sıklıkla kullanılır. Ancak resmi e-postalar, iş yazışmaları veya profesyonel belgelerde yer verilmesi uygun değildir. WhatsApp, Instagram veya mesajlaşma uygulamalarında “What’s up?” yazmak, samimi bir arkadaşla yazışırken oldukça doğaldır. Ancak bu ifade, eğer bir tanıtım mesajı ya da resmi içerik yazılıyorsa kaçınılması gereken bir tercihtir.
What’s Up İfadesinin Kökeni Nedir?
“What’s up?” ifadesi, İngilizce’de uzun yıllardır kullanılan eski bir deyimdir. 19. yüzyılda ortaya çıktığı ve başlangıçta gökyüzüne bakmak veya yukarıya yönelmek anlamında kullanıldığı bilinmektedir. Ancak zamanla anlam değişikliğine uğrayarak bugünkü “Naber?” şeklindeki anlamını kazanmıştır. Özellikle 20. yüzyılın ortalarından itibaren Amerikan kültürünün etkisiyle gençler arasında yaygınlaşmış ve popüler kültürün vazgeçilmez bir parçası olmuştur.
Sıkça Sorulan Sorular
İngilizcede “What’s up?” ifadesi hakkında merak edilen soruları sizin için derledik ve açıklayıcı cevaplarla detaylandırdık.
What’s up ifadesi resmi midir?
Hayır, “What’s up?” tamamen informal yani gayriresmi bir ifadedir. Bu nedenle resmi toplantılarda, iş görüşmelerinde veya akademik ortamlarda kullanılmamalıdır.
What’s up yerine ne denebilir?
“What’s up?” yerine “How are you?”, “How’s it going?”, “What’s going on?” gibi ifadeler kullanılabilir. Bu alternatiflerin çoğu da informal olup arkadaş çevresinde uygundur.
What’s up cevabı ne olmalı?
Genellikle kısa ve samimi cevaplar verilir. “Not much”, “All good”, “Same old” gibi ifadeler kullanılabilir. Sohbeti sürdürebilmek için karşılık olarak bir soru eklenmesi de mümkündür.
İngilizce öğrenen biri için What’s up zor mudur?
Hayır, “What’s up?” ifadesi basit ve öğrenmesi kolaydır. Ancak ne zaman ve nasıl kullanılması gerektiğini bilmek, iletişimde yanlış anlamaları önlemek açısından önemlidir.
What’s up nerelerde kullanılır?
Genellikle arkadaşlar arasında, samimi ortamlarda ve sosyal medya mesajlarında tercih edilir. İş ortamları, akademik alanlar gibi ciddi bağlamlarda kullanılması uygun değildir.
Sup ne anlama gelir?
“Sup”, “What’s up?” ifadesinin kısaltmasıdır ve özellikle gençler arasında hızlı mesajlaşmalarda yaygın olarak kullanılır. Aynı anlamı taşır ve çok samimi bir dil kullanımıdır.
What’s up Türkçeye nasıl çevrilir?
Türkçeye en yakın çevirisi “Naber?”, “Ne var ne yok?”, “Ne haber?” şeklindedir. Ancak birebir çeviri yerine bağlama göre anlamlandırmak daha doğru olur.
What’s up deyimi nasıl telaffuz edilir?
“What’s up?” ifadesi genellikle hızlı ve doğal biçimde “watsap” şeklinde telaffuz edilir. Bu da samimiyet derecesini artıran bir kullanım şeklidir.
